59 women raped, assaulted in public transports last year: Survey