Chawakbazar fire evokes wounds of 2010 Nimtali tragedy