Indian automakers eye market expansion in Bangladesh