Rohingya Muslims face charges after attempting to flee Myanmar