Viral video prompts outpouring for bullied Australian boy